Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




na běłym ‹swětłym› dnju
`wodnjo, zjawnje´ | `tagsüber, öffentlich´ am helllichten Tage

Wörterbuchbelege
na běłym dnju (NHS 1, 497); na swětłym dnju, srjedź běłeho dnja (Trofimowič 38)
přikłady z literatury
Chceš jemu ćelo za chribjetom z wozyčka pokradnyć na běłym dnju? (Radlubin, Kwasarjo 139) Wčera tydźenja su w Dalkecach pola Carjec Cygani pobyli a burej Šubje tam při swětłym dnju štyri centnarje wěteho wowsa kradnyli. (M. Nawka, Na běrnach 70) Bijeńca na swětłym dnju (SN 26.4.2006, s. 1)

wróćo